Sternenstaub, die La Grenouille-Neuproduktion der Saison 2019-2020, ist ein poetisches und aufregendes Theaterstück über Grosseltern und Grosskinder, die Verarbeitung von Verlust und Trauer, Unendlichkeit und Endlichkeit. Eine Geschichte über den Kreislauf von Entstehen und Vergehen, zwischen Wissenschaft und Phantasie. Humorvoll, philosophisch und abenteuerlich. Was bleibt, wenn wir nicht mehr auf der Erde sind? Woraus bestehen wir? Gibt es Leben auf anderen Planeten? Was passiert mit verglühten Sternen?
Stundenlang schauten Mia und ihre Grandmaman Amrita oft in den Nachthimmel. Amrita konnte ihr so vieles über die Sterne und das Universum erklären. Amrita war Wissenschaftlerin, Astrophysikerin. Jetzt ist sie nicht mehr da. Mia ist wütend. Wütend auf Amrita. Wütend auf Grossvater Alex, der seither die Pflanzen im Garten verdorren lässt, der seine Fanpost liegen lässt. Mit gepacktem Koffer steht sie in Grossvaters Garten und will weg. Weit weg. Doch da steht ein seltsames Gartenhaus, und plötzlich kommen Töne und Licht aus diesem Ding, und ein Wesen, er-sie-es – wer ist das überhaupt – steht vor ihr und nennt sich… Jack? Es stellt sich heraus, dass das Gartenhaus ein verkapptes Raumschiff ist und Jack auf einer Mission. Fest entschlossen schleicht sich Mia an Bord. Jetzt kann sie weg. Weit weg.

Besetzung

Von Charles Way
Inszenierung Charlotte Huldi
Spiel Clea Eden/Maya Alban-Zapata, Arthur Baratta, Christiane Margraitner, Christoff Raphaël Mortagne
Ausstattung Verena Lafargue
Musik Jonas Kocher
Licht Jérôme Bueche
Technik Tom Häderli, Monika Hug
Theaterpädagogik Ilona Siwek, Milène Grossenbacher
Mitarbeit Kostüme Barbara Krämer
Mitarbeit Bühne Martin Klopfstein
Mitarbeit Stückentwicklung Paul Mc Eneaney/Cahoots NI, Arthur Baratta, Charlotte Huldi
Übersetzung aus dem Englischen Grete Pagan
Traduction française Clea Eden
Rechte Theaterstückverlag Korn-Wimmer, München & SSA (Musik)
Produktion La Grenouille – Theaterzentrum junges Publikum / Centre théâtre jeune public Biel/Bienne, 2019
Unterstützung Stadt Biel, Kanton Bern, BSJB Kultur-Culture – Verband der Regionsgemeinden, Stiftung Theater Biel, Migros Kulturprozent, Stanley Thomas Johnson Stiftung, Stiftung Vinetum, CAF Conseil des affaires francophones de l’arrondissement de Biel/Bienne

Trailer

Dossiers

Produktionsdossier «Sternenstaub»

Pädagogisches Dossier «Sternenstaub»

Pressespiegel

«(…) Endlichkeit und Unendlichkeit, Trauer und Trost, menschliche Existenz und künstliche Intelligenz sind die grossen Themen, die im Stück (…) verhandelt werden. Dabei kommen Action und Humor nicht zu kurz. «(…) poetische Science-Fiction für Kinder ab sieben Jahren.» Bieler Tagblatt, 2.12.2019

BielerTagblatt 02.12.2019

Biel/Bienne 04.12.2019

RTS-Nectar Espace 2 19.12.2019

Echo Publikum

«(…) Mit sehr wenig Mitteln wird extrem viel herausgeholt. Man taucht total ins Weltall hi-nein. Wir denken, für Kinder muss das ein tolles Erlebnis sein. Wir selber haben uns wie im Weltall gefühlt!! Mit diesen vier oder fünf Panels, die bewegt werden und von Gartenhaus zu Raumschiff bis hin zur Planetenlandschaft und Universum, alles darstellen, ist das Büh-nenbild absolut genial. Die Projektionen mit den wunderbaren Sternenbildern ergänzen das Ganze unglaublich schön und stellen die unendliche Dimension extrem schön dar. Die Lichteffekte sind atemberaubend. (…) Das Stück hat etwas Schwebendes, Nachdenkliches und Entschleunigendes. Balsam für unsere schnelle Handyzeit… nicht nur für Kinder… Toll und empfehlenswert!!» Ruben und René M., Biel-Vingelz

«Poussière d’étoiles est un superbe spectacle!!! Bravo à toute l’équipe …. J’ai été très touchée et émerveillée une fois de plus par La Grenouille qui ose le «multilingue» et le réussit… La scénographie , le contenu, le jeu des 4, la mise en scène, et bien sûr ce thème… Tout m’a plu, beaucoup et j’ai senti une salle très attentive, des enfants aux grands-parents… (…).» Janine W., Bienne

«Wir sind mit der Familie gekommen und waren verzaubert!! Vielen Dank für diese magi-sche Reise durch das Weltall, das Leben und die Zeit!!»Chantal B. P.

«Ils ont adoré! les décors, effets spéciaux (lumières, musiques…). Le jeu de scène aussi. Tout ce qui se passe dans l’espace… (…) parfois un peu triste, parfois presque inquiétant (musique…), mais surtout passionnant! Je recommande vivement la version bilingue à toutes les classes (romandes), mes élèves aussi.» Claude K., Enseignante classe 5H/6H Orvin

«Es war eine schönes Erlebnis für die Kinder der Tagesschule. (…) Sie sind völlig verzau-bert und begeistert aus der Vorstellung gekommen und einige fragten mich, ob sie eine andere Vorstellung besuchen könnten. Das sie liebten: Das Spiel der Schauspieler, die Bühnenbilder und das, was sie zum Lauchen brachte. (…) Persönlich fand ich, dass die Kinder sehr an der Geschichte interessiert waren; ihre Konzentration und ihr Verhalten haben dies gezeigt. Schliesslich denke ich, dass sie gleich viel, wenn nicht sogar mehr, Freude hatten einem Theaterstück beizuwohnen als einem Film im Kino von 90 Minuten!» Christophe J., Tagesschule Biel

Premiere

30.11.2019, Biel/Bienne