Schauermärchen oder wilde Liebesgeschichte? Wolf oder Mensch? Misstrauen oder Vertrauen? Ist die Liebe von zwei jungen Verliebten stark genug, um das Schicksal in eigene Hände zu nehmen und eine neue Geschichte zu schreiben, eine eigene Geschichte?
Mas und Virginie lernen sich auf dem Friedhof in Virginies Dorf kennen und verlieben sich ineinander. Virginie streut nach der Tradition ihrer Grossmutter Sand auf die Gräber. Im Dorf glauben die Menschen, dass dies die Lebenden vor dem Tod schützt. Mas ist eigentlich ein Wolf. Als Welpe musste er mitansehen, wie seine ganze Familie von Jägern aus dem Dorf getötet wurde. Er wurde von Göttern zum Menschen umgewandelt und beauftragt, seine Familie zu rächen, indem er alle Mitglieder Jägerfamilie ausrottet. Virginie und Mas lieben sich mit wilder Heftigkeit und jugendlichem Idealismus. Und dann erfährt Mas, dass Virginie die Tochter des letzten Jägers ist. Was nun?

Eine Art moderne Romeo und Julia-Geschichte, die vom Verliebt sein und der Liebe aber auch von Vorurteilen und einengenden Traditionen handelt. Können Rachegefühle niedergerungen, Misstrauen und Ängste überwunden und Vertrauen in eine gemeinsame und neu gestaltete Zukunft gewonnen werden? Ein Plädoyer für die Kraft der Liebe und der menschlichen Beziehungen.

Die La Grenouille-Produktion für ein jugendliches und erwachsenes Publikum erzählt von Gewalt und Verfolgung, Pflicht, Schicksal und Vorbestimmung. Mit einer pfiffigen Sprache, poetischen Bildern, wilden Tanzmomenten und einer Livemusik zwischen rauem Groove und filigranen Melodien inszeniert Charlotte Huldi diese zeitlose Geschichte als Schweizer Erstaufführung in einer zweisprachigen Fassung mit Deutsch als Hauptsprache. Das Publikum sitzt in einer Arena mitten im Jagdgebiet.

«…Zu einer Geschichte über Liebe, Recht und Gerechtigkeit. Musikalisch unterstützt von rockigsphärischen Klängen Bertrand Vorpes, geheimnisvoll und kurzweilig, beinahe filmisch wirkend inszeniert, erzählen sie die (un)mögliche Geschichte von Mas und Virginie.» Vera Urweider, Bieler Tagblatt, Raus! 27.10.2021

Besetzung

Spiel Clea Eden, Christoff Raphaël Mortagne
Livemusik, Komposition Bertrand Vorpe (guitar, electronics, vocals)
Autor Theo Fransz
Inszenierung Charlotte Huldi
Ausstattung Verena Lafargue
Mitarbeit Raumbild Martin Klopfstein
Lichtgestaltung Célien Simon
Tanztraining Jeanne Lehnherr
Übersetzung NL > DE Monika The
Übersetzung DE > FR Clea Eden
Mitarbeit Kostümbild Barbara Krämer
Technik Célien Simon
Mitarbeit Technik Tournee Monika Hug
Produktionsleitung/Tournee Lino Eden
Theaterpädagogik Ilona Siwek, Olivia Stauffer
Rechte Theaterstückverlag im Drei Maskenverlag München; Rechte Musik: SSA
Produktion La Grenouille – Theaterzentrum junges Publikum / Centre théâtre jeune public Biel/Bienne 2021
Unterstützung Stadt Biel, Kanton Bern, BSJB Kultur-Culture – Verband der Regionsgemeinden, CAF, Stiftung Vinetum, Oertli-Stiftung Bern, GVB Kulturstiftung, Theaterverein Biel, SIS Schweizerische Interpretenstiftung, Kultur Stadt Bern, Burgergemeinde Bern, Gesellschaft zu Zimmerleuten, Gesellschaft zu OberGerwern, Zunftgesellschaft zu Schmieden

WOLF von Theo Fransz war auf der Auswahlliste Deutscher Jugendtheaterpreis 2014.
La Grenouille inszeniert die Schweizer Erstaufführung, sowie die Französische Erstaufführung.

Musik

Album WOLF/LOUP – Bertrand Vorpe

Dossier

Produktions Dossier Wolf/Loup

Pädagogisches Dossier Wolf/Loup

Presse

Vacarme, 28.4.2022

Journal du Jura, 31.01.2022

Bieler Tagblatt, Raus Magazin 27.10.2021

Vertigo, RTS, 1.11.2021

«La langue saute allègrement par-dessus les taillis et les tombes du cimetière. Franchement, c’est bluffant! On comprend, ou parfois on comprend moins, mais ça dérange pas», Thierry Sartoretti, Vertigo, RTS

Tournee

Vergangene Vorstellungen
21.-22.03.2023 Schaan, TaK Theater am Kirchplatz (Spielort SaL)
28.2.-1.03.2023 Langenthal, Stadttheater, TheaterLink
26.-30.11.2022 Biel/Bienne La Grenouille
11.2022 Luzern, Theaterperlen, Theaterpavillon Luzern
06.2022 Festival Luaga & Losna, Nenzing
02.2022 Biel/Bienne La Grenouille (FR)
11.2021 Tojo Theater Reitschule Bern
10.2021 Biel/Bienne Premiere

Premiere DE(FR) 29.10.2021 La Grenouille, Biel/Bienne

PREMIÈRE FR(DE) 1er février 2022

Kontakt Tourneeanfragen: production@lagrenouille.ch